Alcance del ejercicio
Este caso es ilustrativo. No describe un despacho ni mide ahorro de tiempo. El objetivo es organizar información de un documento para facilitar su revisión por una persona competente. La IA no determina la validez, suficiencia o conveniencia de un contrato.
Preparar una copia de trabajo
Utiliza un texto ficticio o una copia autorizada y anonimizada. Retira identificadores, firmas, direcciones y datos de cuenta. Antes de usar documentos reales, comprueba las obligaciones de confidencialidad y las condiciones del proveedor de IA.
Prompt de inventario
Lee este texto ficticio. Extrae únicamente lo expresamente indicado en una tabla con: tema, fragmento literal, ubicación y pregunta pendiente. No redactes cláusulas nuevas, no cites leyes y no concluyas si el contrato es válido. Si no encuentras un dato, escribe no localizado.
Ejemplo de entrada y salida
Entrada ficticia: “El servicio consiste en elaborar tres ilustraciones. La entrega se realizará el 15 de noviembre. El precio se abonará tras la entrega.”
- Objeto: tres ilustraciones; pregunta: ¿qué requisitos y formatos se acordaron?
- Entrega: 15 de noviembre; pregunta: ¿de qué año y mediante qué canal?
- Pago: tras la entrega; pregunta: ¿qué importe, moneda y plazo figuran en el acuerdo completo?
Las preguntas señalan información faltante; no son una lista exhaustiva de requisitos legales.
Revisión humana
- Verifica cada extracción contra el documento original.
- Marca cualquier frase inventada o ubicación incorrecta.
- Entrega las preguntas a la persona responsable del contrato.
- Deja la interpretación, negociación y redacción final a profesionales habilitados según corresponda.
No uses una lista generada como comprobación de cumplimiento normativo. Si el sistema ofrece artículos legales o jurisprudencia que no pediste, no los tomes como fuentes verificadas.